1
00:01:20,147 --> 00:01:21,583
هناك ظلام هنا.
2
00:01:23,051 --> 00:01:24,284
تطاردني.
3
00:01:25,820 --> 00:01:27,220
تغييري.
4
00:01:30,290 --> 00:01:31,759
أنا خائف
5
00:01:32,159 --> 00:01:34,161
ما قد أصبح عليه.
6
00:01:36,564 --> 00:01:37,999
[قطع الخشب]
7
00:01:41,268 --> 00:01:42,737
[قطع الخشب]
8
00:01:53,413 --> 00:01:54,849
[آهات الرجل]
9
00:01:57,852 --> 00:02:00,755
[همس شبحي]
10
00:02:01,522 --> 00:02:02,690
أليس.
11
00:02:04,659 --> 00:02:07,494
لا! أوه! آه!
12
00:02:10,665 --> 00:02:12,399
إنه يتصل بي.
13
00:02:15,335 --> 00:02:17,839
الأمر دائمًا أسوأ
عندما تهب العواصف.
14
00:02:19,206 --> 00:02:22,043
[الرعد البعيد]
15
00:02:35,523 --> 00:02:38,760
[خطى]
16
00:02:41,294 --> 00:02:43,064
[كسر الفرع]
17
00:02:52,774 --> 00:02:57,078
[صرخة الحيوان]
18
00:04:08,916 --> 00:04:11,318
[الرعد البعيد]
19
00:04:45,385 --> 00:04:48,455
[صوت رعد قوي]
20
00:05:11,279 --> 00:05:13,446
ليلة دافئة أخرى.
21
00:05:14,916 --> 00:05:17,585
وجبة جيدة أخرى.
22
00:05:32,266 --> 00:05:34,401
إنها وحيدة هنا.
23
00:05:35,102 --> 00:05:39,472
البحث عن الله
لم أؤمن بذلك مطلقًا.
24
00:05:40,908 --> 00:05:43,177
كانت تتمنى دائمًا أن أفعل ذلك.
25
00:05:49,917 --> 00:05:51,953
لقد مرت 40 عامًا
26
00:05:52,987 --> 00:05:55,089
لأنها أخذتها مني.
27
00:06:01,062 --> 00:06:03,496
أتمنى أن أرى
لها للمرة الأخيرة.
28
00:06:05,432 --> 00:06:07,001
الشخصية الحقيقية.
29
00:06:08,603 --> 00:06:11,606
ليست هذه الخدعة الشريرة.
30
00:06:15,442 --> 00:06:18,246
لكن هذه قصة خيالية.
31
00:06:21,215 --> 00:06:24,218
حقيقتي هي الظلام.
32
00:06:26,854 --> 00:06:28,890
العذاب.
33
00:06:30,091 --> 00:06:32,226
هذا الصوت.
34
00:06:33,761 --> 00:06:36,097
وأنا لا أستطيع التحمل بعد الآن.
35
00:06:37,865 --> 00:06:41,102
أحتاج إلى إنهائه
36
00:06:42,937 --> 00:06:44,772
قبل فوات الأوان.
37
00:06:48,475 --> 00:06:50,211
هناك طريق واحد فقط للخروج.
38
00:07:45,066 --> 00:07:47,368
رحمني الله.
39
00:08:16,297 --> 00:08:21,469
[يتم تشغيل الموسيقى الهادئة من
مشغل اسطوانات]
40
00:08:34,348 --> 00:08:36,317
♪ كان يجب أن تكون أنت ♪
41
00:08:42,590 --> 00:08:43,991
أعرف يا عزيزتي.
42
00:08:44,392 --> 00:08:46,594
أنا لا أنسى شيئا من هذا القبيل
43
00:08:50,331 --> 00:08:52,700
أنت الوحيد
الذي يفهمني من أي وقت مضى.
44
00:08:53,467 --> 00:08:54,702
الوحيد
45
00:08:55,469 --> 00:08:59,707
من لم يفعل ذلك
لا تحاول أن تجعلني
أشعر وكأنه نوع من ...
46
00:09:02,910 --> 00:09:03,978
لا أعرف
47
00:09:04,211 --> 00:09:06,080
ماذا سأفعل بدونك.
48
00:09:10,451 --> 00:09:14,622
♪ لا أحد آخر
أعطاني التشويق ♪
49
00:09:17,224 --> 00:09:18,492
أنت تماما الشيف.
50
00:09:19,093 --> 00:09:20,261
♪ كان يجب أن تكون أنت ♪
51
00:09:20,728 --> 00:09:22,630
-♪ رائعة أنت ♪
-♪ رائعة أنت ♪
52
00:09:22,763 --> 00:09:24,832
-♪ لا بد أن تكون أنت ♪
-♪ لا بد أن تكون أنت ♪
53
00:09:25,132 --> 00:09:26,133
ماذا تقصد؟
54
00:09:28,836 --> 00:09:31,472
لا أعرف ماذا أيضًا
أستطيع أن أفعل لك.
55
00:09:31,639 --> 00:09:33,274
لا أعرف كيف
ليكون هناك بالنسبة لك.
56
00:09:33,441 --> 00:09:34,775
ماذا تريد مني أيضاً؟
57
00:09:36,343 --> 00:09:37,645
أنا لست غيورًا.
58
00:09:40,481 --> 00:09:42,249
على الأقل أحاول ألا أكون كذلك.
59
00:09:45,653 --> 00:09:47,421
مجرد التفكير الزائد هو كل شيء.
60
00:10:12,279 --> 00:10:14,115
عندما يستغيث الصالحون
61
00:10:16,684 --> 00:10:20,821
الرب يسمع لهم فيخلصهم
من كل مشاكلهم
62
00:10:23,057 --> 00:10:24,825
الرب قريب من
63
00:10:25,626 --> 00:10:29,296
منكسر القلب ويحفظ
المنسحقين بالروح.
64
00:10:29,797 --> 00:10:30,965
كثيرون هم--
65
00:10:43,177 --> 00:10:45,514
[صوت رعد قوي]
66
00:10:52,887 --> 00:10:55,222
[صوت عالٍ من الخارج]
67
00:11:33,360 --> 00:11:35,763
[امرأة] هيرمان.
68
00:12:35,590 --> 00:12:37,825
[طرق الباب]
69
00:12:41,428 --> 00:12:43,430
[طرق الباب]
70
00:12:50,104 --> 00:12:54,141
[يسعل هيرمان]
71
00:12:56,010 --> 00:12:57,746
[طرق الباب]
72
00:13:12,860 --> 00:13:16,598
-من هناك؟
-إنه
الأخت ماري وأختها
جوزفين من الدير.
73
00:13:16,765 --> 00:13:18,499
أنا آسف لإزعاجك، ولكن
74
00:13:18,566 --> 00:13:20,234
خرجت قوتنا
عندما فقدنا الحرارة.
75
00:13:33,715 --> 00:13:35,249
من فضلك هل يمكننا الدخول؟
76
00:13:35,750 --> 00:13:37,351
ذلك
إنه بارد جدًا
والاقتحام.
77
00:13:44,793 --> 00:13:46,060
شكرًا لك.
78
00:14:01,342 --> 00:14:03,444
تمام. شكرًا لك.
79
00:14:11,485 --> 00:14:12,520
شكرًا لك.
80
00:14:14,556 --> 00:14:15,657
تمام.
81
00:14:17,525 --> 00:14:18,560
ها أنت ذا.
82
00:14:19,326 --> 00:14:20,562
لطيفة ودافئة الآن.
83
00:14:21,696 --> 00:14:23,665
لطف منك للسماح لنا بالبقاء.
84
00:14:23,798 --> 00:14:25,933
الأخت جوزفين لا تستطيع الوقوف
البرد لفترة طويلة جداً
85
00:14:25,999 --> 00:14:27,535
في حالتها.
86
00:14:28,803 --> 00:14:30,070
ما حالتها؟
87
00:14:31,238 --> 00:14:34,007
إنها لا تستطيع الرؤية جيدًا
وكان لديه بعض الالتباس
88
00:14:34,074 --> 00:14:35,175
في الأشهر الأخيرة.
89
00:14:35,643 --> 00:14:37,746
كما تعلمون، أنا حقا لا
ليس لديك
مساحة كبيرة هنا و
90
00:14:37,945 --> 00:14:39,581
نوع من أن يكون هناك الكثير مما يحدث.
91
00:14:39,681 --> 00:14:41,148
أنا أفهم تماما،
92
00:14:41,415 --> 00:14:43,651
وأعدك بأننا سوف نترك مجرد
مع مرور العاصفة.
93
00:14:49,423 --> 00:14:50,759
يا بلدي.
94
00:14:53,961 --> 00:14:55,162
كما تعلمون، أنا
95
00:14:55,229 --> 00:14:57,264
ليس من المفترض
أن يكون لديك زوار.
96
00:14:58,332 --> 00:14:59,366
يمين.
97
00:14:59,834 --> 00:15:01,569
لقد اتخذت
نذر العزلة.
98
00:15:04,238 --> 00:15:05,640
أنت تعرفني؟
99
00:15:06,006 --> 00:15:07,509
بالطبع. نحن نصلي من أجلك.
100
00:15:08,610 --> 00:15:10,812
حسنا، لا ينبغي أن تكون هنا.
101
00:15:11,245 --> 00:15:12,479
أعلم، و
102
00:15:12,980 --> 00:15:14,582
أعدك أننا لم نكن لنأتي
إذا لم يكن علينا أن.
103
00:15:14,649 --> 00:15:16,851
لقد عرفت للتو أن لديك
مدفأة العمل و...
104
00:15:17,184 --> 00:15:19,153
فقط حتى قوتنا
يعود مرة أخرى.
105
00:15:20,120 --> 00:15:21,989
متى تعتقد أن ذلك سيكون؟
106
00:15:23,323 --> 00:15:24,291
قريباً.
107
00:15:24,358 --> 00:15:25,492
إننا نأمل.
108
00:15:29,531 --> 00:15:30,998
شيء رائحة طيبة.
109
00:15:31,999 --> 00:15:33,333
هل كنت تطبخ؟
110
00:15:53,621 --> 00:15:58,225
[موسيقى مشوقة]
111
00:16:00,728 --> 00:16:02,229
[ضحكة شريرة]
112
00:16:02,764 --> 00:16:04,398
لن أسمح لك أن تأخذ
لها مني.
113
00:16:04,599 --> 00:16:05,867
ليس هذه المرة.
114
00:16:06,266 --> 00:16:07,468
هل كل شيء على ما يرام؟
115
00:16:11,873 --> 00:16:14,041
نعم. كن على حق.
116
00:16:29,056 --> 00:16:30,224
رائع. هذا لذيذ.
117
00:16:30,959 --> 00:16:32,226
هذا هو حساء الأرنب، أليس كذلك؟
118
00:16:32,927 --> 00:16:34,161
أنا أحب يخنة الأرنب.
119
00:16:34,596 --> 00:16:35,630
إنها متعة حقيقية.
120
00:16:37,397 --> 00:16:40,234
هل هذا شيء
تقوم به في كثير من الأحيان؟
121
00:16:43,237 --> 00:16:45,472
فقط في مناسبات نادرة.
122
00:16:47,074 --> 00:16:48,475
ما هي المناسبة؟
123
00:16:49,577 --> 00:16:51,144
هل تحتفل بشيء ما؟
124
00:16:53,480 --> 00:16:54,949
ليس بالضبط.
125
00:16:59,353 --> 00:17:00,922
هل كل شيء على ما يرام؟
126
00:17:01,188 --> 00:17:04,424
انظر، إذا كنت ستبقى هنا.
127
00:17:04,893 --> 00:17:06,260
أفضّل،
128
00:17:08,228 --> 00:17:09,664
وأعتقد أنه الأفضل
129
00:17:09,764 --> 00:17:11,866
إذا احتفظنا بأنفسنا.
130
00:17:12,700 --> 00:17:14,201
لا شيء شخصي.
131
00:17:17,939 --> 00:17:19,373
أنا فقط لا أستطيع أن أتناول الوجبة.
132
00:17:19,574 --> 00:17:21,375
يعني من يدرس
لك لطهي الطعام مثل هذا؟
133
00:17:22,342 --> 00:17:23,545
تماما الشيف.
134
00:17:28,282 --> 00:17:29,617
ما هذا؟
135
00:17:31,118 --> 00:17:32,352
أوه، لا شيء.
136
00:17:35,355 --> 00:17:37,224
أنت تذكرني بشخص ما.
137
00:17:39,259 --> 00:17:40,795
حسنا، آمل أن يكون ذلك
شيء جيد.
138
00:17:44,766 --> 00:17:46,133
إذا جاز لي أن أسأل،
139
00:17:47,602 --> 00:17:49,202
ما الذي جعلك تأتي إلى هنا؟
140
00:17:50,304 --> 00:17:52,941
إنه ليس شيئًا صغيرًا
اختيار أن تكون وحيدا.
141
00:17:54,609 --> 00:17:56,143
هو
ليس وحده.
142
00:17:57,444 --> 00:17:58,746
اعذرني. ماذا قالت؟
143
00:17:58,813 --> 00:18:02,282
في بعض الأحيان الأخت
جوزفين تقول أشياء.
144
00:18:06,521 --> 00:18:07,889
إنه هنا معك.
145
00:18:10,892 --> 00:18:12,292
ماذا
هنا؟
146
00:18:13,661 --> 00:18:14,829
الظلام.
147
00:18:16,463 --> 00:18:17,966
كنت قد رأيت ذلك؟
148
00:18:19,567 --> 00:18:21,168
لا يمكن رؤيته.
149
00:18:22,537 --> 00:18:23,838
يمكن أن تظهر فقط.
150
00:18:24,706 --> 00:18:26,173
اظهر ماذا؟
151
00:18:31,345 --> 00:18:33,213
-ألم.
-حسنًا، أعتقد أنه يمكننا فقط--
152
00:18:33,380 --> 00:18:34,983
رقم كيف عرفت ذلك؟
153
00:18:36,050 --> 00:18:37,484
مثل سيزيف
154
00:18:39,087 --> 00:18:40,688
دفع الصخرة إلى أعلى الجبل
155
00:18:42,356 --> 00:18:43,390
ويسقط إلى الأسفل
156
00:18:44,859 --> 00:18:46,561
مرارا وتكرارا
157
00:18:48,195 --> 00:18:49,429
إلى الأبد.
158
00:18:53,568 --> 00:18:56,838
أعتقد الأخت جوزفين
يمكن أن نرى على ما يرام.
159
00:18:57,739 --> 00:19:00,708
يقول يسوع من يتبعني
لن تمشي أبدا في الظلام.
160
00:19:02,076 --> 00:19:04,211
لقد وضعنا الله هنا
في الظلام.
161
00:19:05,412 --> 00:19:07,749
لماذا؟ لمشاهدتي أعاني؟
162
00:19:08,348 --> 00:19:09,517
هيرمان، إذا كنت تعاني،
163
00:19:09,684 --> 00:19:10,852
نحن هنا من أجلك.
164
00:19:13,320 --> 00:19:14,922
ليس لديك أي فكرة
165
00:19:15,590 --> 00:19:17,125
ما الذي تتعامل معه.
166
00:19:19,594 --> 00:19:22,597
ربما لا، ولكنني لست خائفا.
167
00:19:25,133 --> 00:19:26,500
يجب أن تكون.
168
00:19:28,836 --> 00:19:30,972
سوف يستغرق
كل ما تحب.
169
00:19:32,540 --> 00:19:33,941
ماذا أخذ منك؟
170
00:19:38,980 --> 00:19:40,480
كل شئ.
171
00:19:42,617 --> 00:19:43,885
آسف.
172
00:19:46,854 --> 00:19:48,523
ذلك
سينتهي كل شيء قريبًا.
173
00:19:50,457 --> 00:19:52,459
لا يمكن الهروب من الظلام.
174
00:19:55,495 --> 00:19:56,964
يجب عليك
175
00:19:57,397 --> 00:19:58,866
اذهب من خلال الظلام
176
00:20:01,836 --> 00:20:03,705
أو وجودها
سوف تبقى هنا.
177
00:20:06,074 --> 00:20:07,642
لقد حاولت.
178
00:20:08,408 --> 00:20:09,844
لقد حاولت.
179
00:20:11,746 --> 00:20:13,346
إنه أسوأ من الموت.
180
00:20:14,549 --> 00:20:16,517
وعلى الجانب الآخر من الظلام،
181
00:20:18,853 --> 00:20:20,188
هناك ضوء.
182
00:20:21,889 --> 00:20:23,925
ربما الأخت جوزفين
على حق في شيء واحد.
183
00:20:24,025 --> 00:20:26,259
ربما نحن هنا لسبب ما.
184
00:20:26,359 --> 00:20:27,528
ربما يمكننا مساعدتك.
185
00:20:27,762 --> 00:20:29,097
لا أريد أي مساعدة.
186
00:20:32,834 --> 00:20:34,769
لا أريد أن أكون هنا بعد الآن.
187
00:20:35,570 --> 00:20:37,038
أين تفضل أن تكون؟
188
00:20:43,376 --> 00:20:44,612
معها.
189
00:20:46,214 --> 00:20:47,515
من ذاك؟
190
00:20:47,882 --> 00:20:49,016
هل كنت متزوجا؟
191
00:20:51,384 --> 00:20:52,887
تحتاج إلى مغادرة هذا المكان.
192
00:20:52,954 --> 00:20:53,955
انها ليست آمنة هنا.
193
00:20:54,055 --> 00:20:55,089
لماذا لا؟
194
00:20:56,423 --> 00:20:59,426
اختي مريم انتي
دون
لا أفهم.
195
00:20:59,627 --> 00:21:01,028
سوف يصيبك.
196
00:21:01,428 --> 00:21:04,632
وسوف تغزو عقلك ببطء.
ذلك
سوف تجعلك تفكر في الأشياء.
197
00:21:05,533 --> 00:21:07,334
يجعلك ترى الأشياء،
198
00:21:07,602 --> 00:21:09,137
يجعلك تشعر بالأشياء.
199
00:21:09,203 --> 00:21:10,505
أشياء فظيعة.
200
00:21:10,605 --> 00:21:11,806
مثل ماذا؟
201
00:21:13,040 --> 00:21:14,942
بسرعة، بينما لا يزال بإمكانك ذلك.
202
00:21:15,009 --> 00:21:17,178
-من فضلك لا تجعلنا
العودة إلى هناك.
-يجب عليك مغادرة هذا المكان.
203
00:21:17,344 --> 00:21:20,214
ثق بي. أنت لا تريد أن تكون
204
00:21:20,347 --> 00:21:22,550
ذلك
لا بأس يا هيرمان.
الله سوف يحمينا.
205
00:21:23,117 --> 00:21:24,484
يجب أن نبقى.
206
00:21:25,953 --> 00:21:27,354
يجب علينا.
207
00:21:30,490 --> 00:21:33,360
أنت ترتكب خطأً فادحًا.
208
00:21:39,534 --> 00:21:41,368
هل أصبح أكثر قتامة؟
209
00:21:42,870 --> 00:21:44,371
نعم.
210
00:21:57,384 --> 00:21:59,086
حسنًا، الأمر يزداد سوءًا.
211
00:21:59,787 --> 00:22:01,454
لا يجب أن يزداد الأمر سوءًا.
212
00:22:01,756 --> 00:22:03,891
أنت لا تعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.
213
00:22:06,627 --> 00:22:09,163
أعتقد أنك ربما فعلت
كنت وحيدا لفترة طويلة جدا، هيرمان.
214
00:22:10,397 --> 00:22:12,567
ولكن لا بأس. نحن
إعادة هنا الآن.
215
00:22:14,969 --> 00:22:16,838
هل لديك أي شخص
من يعتني بك؟
216
00:22:20,007 --> 00:22:21,309
ليس بعد الآن.
217
00:22:33,020 --> 00:22:34,487
لقد كانت زوجتك، أليس كذلك؟
218
00:22:36,257 --> 00:22:37,992
لا بد أنك أحببتها حقًا.
219
00:22:39,694 --> 00:22:40,928
كيف كانت؟
220
00:22:44,131 --> 00:22:48,002
أنا
أنا آسف، هيرمان، على أي شيء
هذا أنت
إعادة المرور.
221
00:22:48,102 --> 00:22:51,105
ولكن أريدك أن تعرف
أنك محبوب.
222
00:22:52,173 --> 00:22:53,941
الله يحبك حقا.
223
00:22:58,713 --> 00:23:01,148
لقد كانت جيدة جدًا بالنسبة لي،
وعرفت ذلك.
224
00:23:02,617 --> 00:23:04,051
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
225
00:23:10,358 --> 00:23:11,959
لقد تركتني
226
00:23:12,360 --> 00:23:13,594
لآخر.
227
00:23:18,032 --> 00:23:19,367
أنا آسف.
228
00:23:21,969 --> 00:23:24,071
هل من مغفرة ذلك
كنت تبحث عنه؟
229
00:23:25,773 --> 00:23:27,141
ماذا تقصد؟
230
00:23:28,042 --> 00:23:29,476
هل آذيت شخصا ما؟
231
00:23:32,479 --> 00:23:33,480
قف.
232
00:23:33,814 --> 00:23:36,217
هل هذا هو السبب في أنك تختبئ
هنا وحيدا في الغابة؟
233
00:23:36,817 --> 00:23:38,485
قف! قلت توقف!
234
00:23:44,292 --> 00:23:45,293
أنا آسف.
235
00:23:45,393 --> 00:23:47,494
-إنه مجرد.
-إنه
هذا فقط ماذا؟
236
00:23:51,565 --> 00:23:54,402
إنه يجعلك
افعل هذا. إنه يعرف.
237
00:23:54,602 --> 00:23:56,237
لا أحد يصنع
لي أن أفعل أي شيء.
238
00:23:56,304 --> 00:23:59,073
أريد أن أكون هنا من أجلك.
أريد أن أساعدك.
239
00:23:59,140 --> 00:24:00,308
أعلم أنك تتألم.
240
00:24:02,243 --> 00:24:05,146
لا يوجد شيء لأحد
يمكن أن تفعله بالنسبة لي.
241
00:24:08,316 --> 00:24:11,252
يمكنك مساعدة نفسك فقط.
242
00:24:11,352 --> 00:24:14,422
من شأنه أن يساعدني على معرفة
لن تفعل ذلك
أذي نفسك يا هيرمان.
243
00:24:18,726 --> 00:24:20,061
حسنًا،
244
00:24:21,062 --> 00:24:23,230
لقد جئت في الوقت الخطأ.
245
00:24:30,338 --> 00:24:32,106
يستمع.
246
00:24:34,709 --> 00:24:38,546
[خفقان منخفض]
247
00:24:39,447 --> 00:24:41,015
أنا لا أسمع أي شيء.
248
00:24:41,248 --> 00:24:42,917
هو - هي
هنا.
249
00:24:44,285 --> 00:24:46,053
[امرأة شبحية] لا، هيرمان
250
00:24:48,189 --> 00:24:49,290
انها ليست حقيقية.
251
00:24:49,390 --> 00:24:51,459
أنت لست حقيقيا.
252
00:24:52,560 --> 00:24:54,962
أنت ابن العاهرة!
253
00:24:56,063 --> 00:24:57,398
ماذا تفعل؟
254
00:25:02,937 --> 00:25:04,005
رأيت ذلك.
255
00:25:04,105 --> 00:25:05,473
أعني، اعتقدت أنني...
256
00:25:09,176 --> 00:25:10,277
-أنا آسف.
-هو - هي
لا بأس.
257
00:25:10,344 --> 00:25:12,713
-حاولت أن أحذرك.
-لا بأس. لا بأس.
258
00:25:12,813 --> 00:25:15,483
أعلم أنه كان حادثًا.
هذه العاصفة
259
00:25:15,583 --> 00:25:17,852
يجعلنا جميعا
ضجة قليلا مجنون.
260
00:25:18,853 --> 00:25:20,454
أعلم أنك لن تؤذيني أبدًا.
261
00:25:21,989 --> 00:25:23,858
أتمنى أن أكون متأكداً من ذلك.
262
00:25:27,495 --> 00:25:28,963
هذا ينتهي الآن.
263
00:25:29,663 --> 00:25:31,132
إلى أين أنت ذاهب؟
264
00:25:33,167 --> 00:25:34,635
هيرمان، من فضلك.
كل شيء على ما يرام!
265
00:25:34,702 --> 00:25:36,303
أعلم أنه كان حادثًا.
266
00:25:37,171 --> 00:25:40,808
هيرمان، من فضلك. فقط تعال
هنا والتحدث معنا!
267
00:25:55,623 --> 00:25:56,857
[طرق الباب]
268
00:26:00,394 --> 00:26:01,962
[طرق الباب]
269
00:26:02,797 --> 00:26:05,066
-شخص ما عند الباب.
-لا!
270
00:26:05,633 --> 00:26:07,068
فقط تجاهلها.
271
00:26:08,269 --> 00:26:09,937
سأجيب عليه.
272
00:26:14,775 --> 00:26:16,777
يجب أن يكون شخص ما
من الدير.
273
00:26:16,911 --> 00:26:18,746
لا، لا تجيب عليه.
274
00:26:18,846 --> 00:26:21,148
إنها خدعة. هذا ما يفعله.
275
00:26:21,415 --> 00:26:22,650
كيف يمكن أن تكون خدعة؟
276
00:26:22,917 --> 00:26:24,752
ملاذ
هل تعلمت الدرس؟
277
00:26:24,819 --> 00:26:26,487
[طرق بصوت عال]
278
00:26:27,288 --> 00:26:28,322
ينبغي لنا على الأقل أن ننظر ونرى.
279
00:26:28,422 --> 00:26:29,657
ليس علينا السماح لهم بالدخول.
280
00:26:30,658 --> 00:26:31,659
[صوت ذكر] مرحبا؟
281
00:26:31,792 --> 00:26:33,027
[صوت ذكر] هل هناك
أي شخص هناك؟
282
00:26:33,794 --> 00:26:35,129
-لا. لا، لا.
- [صوت ذكر] أحتاج إلى ذلك
استعارة هاتف.
283
00:26:35,329 --> 00:26:37,665
من فضلك، هيرمان. شخص ما
يحتاج إلى مساعدتنا.
284
00:26:44,672 --> 00:26:47,441
مرحبًا، أنا آسف جدًا لإزعاجك.
285
00:26:47,975 --> 00:26:51,011
لقد كنت للتو في نزهة على الأقدام، والآن
كل ما عندي من المعدات غارقة.
286
00:26:52,480 --> 00:26:54,215
هل لديك هاتف
يمكنني الاقتراض؟
287
00:26:54,949 --> 00:26:57,184
رقم أنا
م آسف.
عليك أن تغادر.
288
00:26:57,351 --> 00:27:00,354
هيرمان، دع
لا تكن وقحًا.
يبدو غير ضار بالنسبة لي.
289
00:27:02,022 --> 00:27:05,059
أعدك أنني
م غير ضارة.
290
00:27:05,392 --> 00:27:07,128
هل يمكنني استعارة هاتف من فضلك؟
291
00:27:19,206 --> 00:27:20,241
شكرًا لك.
292
00:27:23,911 --> 00:27:26,046
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
293
00:27:47,134 --> 00:27:49,436
هو - هي
إنه لطيف ودافئ هنا.
294
00:27:55,644 --> 00:27:58,647
أهلاً. أنا، أنا جيمس.
295
00:27:59,180 --> 00:28:00,615
أنا أخت مريم .
296
00:28:01,015 --> 00:28:03,017
هذه هي الأخت جوزفين
297
00:28:03,083 --> 00:28:05,352
وهيرمان الذي يملك الكابينة.
298
00:28:06,153 --> 00:28:07,388
حسناً، هيرمان،
من يملك المقصورة،
299
00:28:07,488 --> 00:28:10,424
أنا أقدر لك إخراجي
من ذلك المطر الغزير.
300
00:28:11,258 --> 00:28:13,994
يسوع المسيح، إنه كذلك
البرد هناك.
301
00:28:14,228 --> 00:28:15,930
اعذرني.
302
00:28:16,030 --> 00:28:17,599
يرجى مشاهدة لغتك.
303
00:28:19,400 --> 00:28:21,068
أوه، أنا آسف جدا، أيها السيدات.
304
00:28:21,202 --> 00:28:22,436
لم أقصد أي شيء بذلك.
305
00:28:22,537 --> 00:28:24,205
أنا لست من النوع الديني.
306
00:28:24,438 --> 00:28:25,906
لا بأس.
307
00:28:26,006 --> 00:28:28,776
ولكنني على استعداد للتعلم،
فلماذا لا؟
308
00:28:29,578 --> 00:28:32,112
حسنًا، يسعدني دائمًا المشاركة
رسالة الرب
309
00:28:32,213 --> 00:28:34,381
لأولئك المنفتحين على الاستماع.
310
00:28:34,882 --> 00:28:36,350
لطيف جدا منك.
311
00:28:37,686 --> 00:28:41,590
رائع. أنت مثل
الصفقة الحقيقية، هاه؟
312
00:28:43,023 --> 00:28:44,526
حسنا، جيمس
313
00:28:45,092 --> 00:28:46,393
الهاتف في المطبخ.
314
00:28:47,696 --> 00:28:49,230
-نرحب باستخدامه.
-صحيح، صحيح، صحيح
315
00:28:49,296 --> 00:28:51,566
قبل أن تواصل طريقك.
316
00:28:51,932 --> 00:28:53,901
نعم.، أنا
سوف يستغرق دقيقة ل
317
00:28:54,268 --> 00:28:57,037
كما تعلمون، الحصول على الدفء
وإجراء تلك المكالمة الهاتفية.
318
00:28:57,238 --> 00:28:58,806
هي
انها مجرد زوجين من
ساعات بالسيارة.
319
00:29:00,908 --> 00:29:02,309
بضع ساعات؟
320
00:29:03,377 --> 00:29:05,179
على الأقل هناك
إنها نغمة اتصال.
321
00:29:05,813 --> 00:29:07,147
مهلا يا عزيزي.
322
00:29:09,450 --> 00:29:11,318
[جيمس] يمكن أن أكون هناك
بحلول الغد.
323
00:29:11,519 --> 00:29:13,320
[صوت عالي من الخارج]
324
00:29:15,523 --> 00:29:17,858
[جيمس] سأتأكد من الحصول عليه
هناك في الوقت المناسب.
325
00:29:22,697 --> 00:29:24,231
أخبار جيدة جدا.
326
00:29:24,498 --> 00:29:25,966
صديقي في الواقع في الطريق،
327
00:29:26,367 --> 00:29:29,638
لكنها قالت لي ذلك
الطريق الرئيسي مغلق،
328
00:29:29,704 --> 00:29:31,839
لذلك سوف يأخذها
دقيقة للوصول إلى هنا.
329
00:29:32,206 --> 00:29:33,907
لكنها أرادت مني أن أخبرك
330
00:29:34,375 --> 00:29:35,242
لكم جميعا،
331
00:29:35,342 --> 00:29:37,144
شكرا جزيلا لاستضافتي
332
00:29:37,211 --> 00:29:39,480
ابقى وابقيني دافئا
حتى تصل إلى هنا.
333
00:29:40,848 --> 00:29:42,316
انظر، أنا لا أريد أن ب
كن وقحا، ولكن--
334
00:29:42,383 --> 00:29:44,519
ماذا سيفعل يسوع لهيرمان؟
335
00:29:45,687 --> 00:29:48,322
-حقًا؟
-أنا
أنا متأكد من أنه
د اسمحوا لي بالبقاء.
336
00:29:53,160 --> 00:29:54,428
أوه حسنا. حسنًا إذن.
337
00:29:54,596 --> 00:29:56,397
أعتقد أننا لا نستطيع ذلك
أتركك هناك.
338
00:29:56,665 --> 00:29:59,433
هيرمان، هذا يشبه المسيح تمامًا
منك، وأنا أقدر ذلك.
339
00:29:59,567 --> 00:30:01,603
أعني السماح للغرباء
في منزلك.
340
00:30:01,736 --> 00:30:02,737
وأنا أقدر ذلك.
341
00:30:04,004 --> 00:30:06,608
فجأة أنت
النوع الديني.
342
00:30:07,074 --> 00:30:09,076
أنا
أنا فقط أسير مع التدفق.
343
00:30:09,410 --> 00:30:11,746
ولكن، إلى جانب ذلك،
كنت أتطلع
344
00:30:11,879 --> 00:30:13,615
لقضاء عطلة نهاية أسبوع رائعة.
345
00:30:14,448 --> 00:30:16,083
هل غالبا ما تخيم بمفردك؟
346
00:30:18,852 --> 00:30:19,953
في بعض الأحيان.
347
00:30:20,522 --> 00:30:22,356
أنا أحب وقتي.
348
00:30:25,459 --> 00:30:27,562
يجلب لك هنا الليلة.
349
00:30:30,064 --> 00:30:31,932
-ماذا؟
-هي تعني
350
00:30:32,866 --> 00:30:36,870
من بين جميع الأماكن التي يمكنك الذهاب إليها،
لقد اخترت هذه الغابة.
351
00:30:38,472 --> 00:30:40,140
أنا فقط أحاول العودة إلى المنزل.
352
00:30:40,542 --> 00:30:41,743
تمام.
353
00:30:41,810 --> 00:30:43,310
هل تعرف ما الذي بقي هنا؟
354
00:30:43,410 --> 00:30:45,212
من فضلك أخت جوزفين.
هو
إنه ضيف.
355
00:30:45,446 --> 00:30:47,549
ما الذي تتحدث عنه؟
356
00:30:48,415 --> 00:30:50,050
هل تشعر به؟
357
00:30:50,618 --> 00:30:53,420
أشعر بالبرد والرطوبة، نعم.
358
00:30:55,055 --> 00:30:57,324
هناك ظلام هنا.
359
00:30:58,892 --> 00:31:00,427
هل هذه نكتة سوداء؟
360
00:31:05,199 --> 00:31:07,702
وجود مظلم يتربص بيننا
361
00:31:08,369 --> 00:31:10,971
أبعد مما يمكن أن تراه أعيننا.
362
00:31:12,005 --> 00:31:15,543
هل أنت
كل الحديث عنه
نوع ما خارق للطبيعة
وجود هنا؟
363
00:31:15,744 --> 00:31:17,545
-ماذا يحدث هنا؟
-أحيانًا الأخت جوزفين--
364
00:31:17,645 --> 00:31:19,380
لا، لا، لا. إنها على حق.
365
00:31:20,682 --> 00:31:22,383
انظر هنا، لا يوجد أي ازدراء.
366
00:31:23,350 --> 00:31:25,419
أنا أعرف هناك
إنه أمر فظيع
الأشياء التي تحدث هنا
367
00:31:25,520 --> 00:31:26,688
خارج في الغابة.
368
00:31:26,954 --> 00:31:30,558
لكني أؤكد لك أن هناك
لا كيان خارق للطبيعة.
369
00:31:30,658 --> 00:31:32,560
إنها مجرد عاصفة
يمر، هذا كل شيء.
370
00:31:32,827 --> 00:31:34,696
انظر، نحن لسنا بحاجة
لك أن تصدقنا،
371
00:31:35,830 --> 00:31:37,197
ولكن لقد تم تحذيرك.
372
00:31:45,005 --> 00:31:47,441
حسنا، منذ أن فعلنا ذلك
بعض الوقت لقتل
373
00:31:49,209 --> 00:31:52,212
ما هذا الظلام
يا رفاق تتحدث عن؟
374
00:31:52,714 --> 00:31:55,015
أشعر أننا جدا
آمن هنا.
375
00:31:55,617 --> 00:31:56,984
لكن أنت
ليست آمنة هنا.
376
00:31:57,886 --> 00:31:59,554
لا أحد منا كذلك.
377
00:32:03,157 --> 00:32:06,260
هل مشيت في نوع ما
من الطائفة الدينية؟
378
00:32:06,528 --> 00:32:08,696
لأنني لا أفعل
لا شيء من هذا القرف الفودو.
379
00:32:08,996 --> 00:32:10,998
كلما طال بقائك هنا،
380
00:32:11,498 --> 00:32:14,001
ينمو فيك. ذلك
ينمو فينا جميعا.
381
00:32:15,135 --> 00:32:16,470
أعتقد أنني سأكون بخير.
382
00:32:16,871 --> 00:32:18,338
هذا ما اعتقدته.
383
00:32:18,807 --> 00:32:23,010
انظر، كلما طالت مدة بقائك،
كلما أصبح الأمر أسوأ.
384
00:32:24,178 --> 00:32:26,180
لذلك إذا كنت أنت، أنا
د أقول الخاص بك
صديق للوصول إلى هنا
385
00:32:26,280 --> 00:32:27,849
في أسرع وقت ممكن.
386
00:32:29,016 --> 00:32:30,685
سأتأكد من أنها
يحصل على الرسالة.
387
00:32:33,621 --> 00:32:35,523
كل شيء على ما يرام، هيرمان.
388
00:32:36,056 --> 00:32:37,458
أنا هنا أيضا.
389
00:32:38,025 --> 00:32:40,027
من يعرف؟ ربما نحن
ليرة لبنانية حتى
استمتع بالشركة.
390
00:32:40,227 --> 00:32:42,229
لست متأكدا من ذلك.
391
00:32:42,496 --> 00:32:45,633
يا إلهي. هذا لذيذ.
392
00:32:50,538 --> 00:32:52,907
مهلا بالتأكيد. فقط ساعد نفسك.
393
00:32:53,641 --> 00:32:55,042
أنا أقدر ذلك يا رجل.
394
00:32:55,342 --> 00:32:56,210
ذلك
إنه أمر مذهل.
395
00:32:56,744 --> 00:32:58,713
يجب عليك
لقد اسمحوا لي
قم بتسخينه لك.
396
00:32:58,813 --> 00:33:00,414
أوه لا لا لا لا
إنه على ما يرام.
397
00:33:00,648 --> 00:33:02,049
لا بأس.
398
00:33:26,641 --> 00:33:28,075
[جيمس] نعم يا عزيزي.
399
00:33:28,342 --> 00:33:29,777
[جيمس] هل يعجبك ذلك؟
400
00:33:32,412 --> 00:33:34,782
[يئن]
401
00:33:42,524 --> 00:33:44,291
رائع. إنها جميلة.
402
00:33:47,662 --> 00:33:49,664
ضع ذلك جانباً.
403
00:33:50,665 --> 00:33:53,535
المتأنق البرد. انها ليست مثل
أنا الشد لها.
404
00:33:54,802 --> 00:33:56,169
ماذا قلت للتو؟
405
00:33:56,270 --> 00:33:58,873
انظر، أنا أحاول أن أبدأ
أي مشاكل، حسنا؟
406
00:33:59,607 --> 00:34:00,675
ثم لا
ر.
407
00:34:02,109 --> 00:34:03,210
لقد حصلت عليك يا صديقي.
408
00:34:07,682 --> 00:34:09,249
ذلك
هذا سيء، هاه؟
409
00:34:11,753 --> 00:34:13,420
من فضلك اترك غرفة نومي.
410
00:34:16,758 --> 00:34:17,859
سوف تفعل.
411
00:34:46,621 --> 00:34:51,759
لذا. نجتمع معا
ليلة واحدة، و
412
00:34:53,160 --> 00:34:55,462
بدأت تقول لي
عن هذا الرجل.
413
00:34:58,298 --> 00:35:02,503
أنا فقط أستطيع
لا تصدق
كل ما قالته لي.
414
00:35:04,072 --> 00:35:05,907
هل كان زوجها بهذا السوء معها؟
415
00:35:08,076 --> 00:35:09,343
لقد كان مسيئا.
416
00:35:11,012 --> 00:35:12,245
عذبتها.
417
00:35:15,182 --> 00:35:16,584
جسديا؟
418
00:35:17,317 --> 00:35:18,720
عقليا.
419
00:35:19,754 --> 00:35:21,488
لقد خنقها.
420
00:35:23,091 --> 00:35:25,192
أعتقد أنه من الجيد أنها
كان لديه شخص للتحدث معه.
421
00:35:27,260 --> 00:35:28,830
نعم.
422
00:35:34,201 --> 00:35:35,670
في الواقع، لدي فكرة.
423
00:35:43,210 --> 00:35:45,013
قد نحتفل كذلك، أليس كذلك؟
424
00:35:45,412 --> 00:35:47,548
هيرمان، أنت لا تمانع، أليس كذلك؟
425
00:35:49,416 --> 00:35:50,618
أنا أفعل ذلك في الواقع.
426
00:35:52,086 --> 00:35:55,089
أنا لا أشرب عادة، ولكن
أعتقد أن كوبًا من النبيذ جيد.
427
00:35:56,256 --> 00:35:57,959
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد كوبًا يا هيرمان؟
428
00:35:58,059 --> 00:36:00,227
رقم شكرا لك.
429
00:36:01,294 --> 00:36:02,630
ماذا عن بعض الموسيقى؟
430
00:36:02,997 --> 00:36:06,000
هل ستلعب أ
السجل المفضل لك؟
431
00:36:22,050 --> 00:36:24,952
[يتم تشغيل الموسيقى الهادئة من
مشغل اسطوانات]
432
00:36:25,019 --> 00:36:27,655
[جيمس] انتظر. انتظر، فاستمع.
استمع إلى القصة.
433
00:36:28,690 --> 00:36:31,859
لذلك أنا خارج المشي لمسافات طويلة
كل وحده، أليس كذلك؟
434
00:36:31,959 --> 00:36:33,061
[الأخت ماري تضحك]
435
00:36:33,293 --> 00:36:35,997
[جيمس] وبدأت أسمع
هذا حفيف خلفي.
436
00:36:36,130 --> 00:36:37,999
لكنني لم أفكر في أي شيء
منه في البداية،
437
00:36:38,066 --> 00:36:39,867
[جيمس] لذلك واصلت المشي،
[الأخت ماري] حسنًا.
438
00:36:40,968 --> 00:36:43,671
[جيمس] وبعد ذلك يبدأ
الحصول على صوت أعلى.
439
00:36:44,371 --> 00:36:45,907
لذلك أتوقف وأستمع،
440
00:36:47,407 --> 00:36:48,576
ولكن لا شيء.
441
00:36:49,010 --> 00:36:51,012
وأنا فقط بدأت ينقط
خارج لأنني مثل،
442
00:36:51,278 --> 00:36:52,513
هل كل هذا في رأسي؟
443
00:36:52,580 --> 00:36:53,413
[جيمس] هل أنا--
[الأخت ماري] صحيح.
444
00:36:53,915 --> 00:36:56,150
[جيمس] هل أنا متعثر
؟ مثل أنا
[الأخت ماري] بالطبع.
445
00:36:56,818 --> 00:37:00,188
[جيمس] وبعد ذلك،
أواصل المشي.
446
00:37:00,521 --> 00:37:05,993
ثم فجأة أقسم
والله سمعت هذا الصوت المنخفض
447
00:37:06,326 --> 00:37:08,162
هدير عميق
448
00:37:08,596 --> 00:37:11,331
قادمة من الشجيرات
على بعد حوالي عشرين قدماً مني.
449
00:37:11,498 --> 00:37:14,769
وكما أحصل عليه
أقرب فأقرب،
450
00:37:14,836 --> 00:37:17,337
يبدأ بالحصول على
بصوت أعلى وأعلى
451
00:37:17,437 --> 00:37:20,340
لدرجة أن الهدير
كان على بعد خمسة أقدام مني.
452
00:37:21,308 --> 00:37:24,344
-ماذا؟
-انتظر، انتظر، انتظر. ذلك
يستمر في التحسن.
453
00:37:26,013 --> 00:37:30,151
[جيمس] التقطت صخرة من
الأرض بطيئة قدر الإمكان
454
00:37:30,317 --> 00:37:32,186
لأدافع عن نفسي.
455
00:37:32,754 --> 00:37:35,089
ومن ثم أخيرًا، ومن الواضح،
لأنني لا أنظر إلى ذلك،
456
00:37:35,156 --> 00:37:38,693
حشد الشجاعة
ليستدير ثم بام.
457
00:37:39,359 --> 00:37:41,495
هناك حق.
لقد كان أسد الجبل.
458
00:37:41,596 --> 00:37:43,330
مجرد النظر في وجهي،
الهدر في وجهي.
459
00:37:43,497 --> 00:37:45,933
وكنت خائفة أليس كذلك؟
460
00:37:47,935 --> 00:37:49,103
كنت خائفة.
461
00:37:49,336 --> 00:37:50,972
ولكن هنا كيكر.
462
00:37:51,873 --> 00:37:54,509
أنا أتطلع إلى الحق
عند هذا الحيوان.
463
00:37:54,609 --> 00:37:56,343
[الأخت ماري] نعم.
[جيمس] في عينيه.
464
00:37:57,111 --> 00:37:58,445
[جيمس] ويتوقف فقط.
465
00:37:59,881 --> 00:38:02,183
[الأخت ماري] ذلك
إنه أمر مذهل.
[جيمس] انتظر، انتظر.
466
00:38:03,117 --> 00:38:05,452
[جيمس] إنه يستدير فقط
467
00:38:06,386 --> 00:38:09,891
ويمشي بعيدا مثل
لم يحدث شيء على الإطلاق.
468
00:38:13,594 --> 00:38:15,362
-هذا غير معقول.
-كان مجنونا.
469
00:38:15,428 --> 00:38:18,633
كان الأمر كما لو أنه رآني.
470
00:38:19,534 --> 00:38:20,935
مثلي الحقيقي.
471
00:38:22,136 --> 00:38:23,237
[جيمس] هل تعلم؟
472
00:38:26,974 --> 00:38:28,643
[جيمس] ربما كان عمل الله.
473
00:38:31,913 --> 00:38:33,714
أنا لا
لا أعرف.
474
00:38:34,282 --> 00:38:37,985
[الأخت ماري] ووبسي.
[جيمس] أوه! أنت
إعادة في حالة سكر.
475
00:38:38,219 --> 00:38:40,588
[الأخت ماري] أنا
م لا.
زجاج واحد.
476
00:38:40,721 --> 00:38:42,890
[جيمس] حسنًا، يجب أن يكون ذلك
بعض النبيذ الجيد إذن
477
00:38:46,627 --> 00:38:49,797
-أنا، أم--
-من الواضح أنها
تم التقاطه يا جيمس.
478
00:38:50,832 --> 00:38:52,633
إنها امرأة الله.
479
00:38:54,001 --> 00:38:55,670
تحتاج إلى إعطائها قسطا من الراحة.
480
00:38:57,238 --> 00:38:59,774
أنا آسف، أعتقد ربما
كان لديك فكرة خاطئة.
481
00:39:00,575 --> 00:39:02,409
كيف ذلك؟
482
00:39:03,410 --> 00:39:05,412
أنا ملتزم بالكنيسة.
483
00:39:07,148 --> 00:39:10,985
انظر، لقد كنت فقط
ودية، ذلك
هذا كل شيء.
484
00:39:11,319 --> 00:39:14,255
♪ بكل عيوبك أحب
<ط>أنت لا تزال. يجب أن تكون أنت ♪
485
00:39:14,487 --> 00:39:15,690
أنت على حق.
486
00:39:16,324 --> 00:39:17,424
أنا آسف.
487
00:39:18,059 --> 00:39:20,661
لا
ر الالتزام يعني
أي شيء لك؟
488
00:39:21,863 --> 00:39:24,832
♪ كان عليك أن تكون أنت. ♪
489
00:39:26,267 --> 00:39:27,869
أنا آسف.
490
00:39:44,118 --> 00:39:47,054
[الأخت ماري] أعتقد أنك
يجب أن يكون الصديق
الوصول إلى هنا قريبا.
491
00:39:47,855 --> 00:39:49,056
[جيمس] صديقي؟
492
00:39:49,790 --> 00:39:51,458
[الأخت ماري] لقد مرت ساعات.
493
00:39:55,963 --> 00:40:00,801
[ضحكة شريرة]
494
00:40:02,069 --> 00:40:05,039
[جيمس يبكي بهدوء]
495
00:40:07,942 --> 00:40:09,076
[الأخت ماري] ماذا حدث؟
496
00:40:10,077 --> 00:40:11,545
لقد كان هو.
497
00:40:15,950 --> 00:40:17,952
عندما اكتشف ذلك
لقد كنت معها...
498
00:40:20,655 --> 00:40:22,290
أستطيع
حتى لا أقول ذلك.
499
00:40:25,793 --> 00:40:27,161
ماذا يحدث هنا؟
500
00:40:30,497 --> 00:40:32,099
لقد ماتت.
501
00:40:34,068 --> 00:40:35,636
من مات؟
502
00:40:38,406 --> 00:40:39,840
كان ينبغي علي أن أفعل شيئا.
503
00:40:39,941 --> 00:40:43,443
يجب أن أفعل ذلك
لقد أنقذتها.
ينبغي لي
لقد فعلت شيئا!
504
00:40:44,312 --> 00:40:45,513
لا يمكنك أن تكون هنا.
505
00:40:45,780 --> 00:40:47,949
-أخرج من منزلي!
-أنا
لن أذهب إلى أي مكان!
506
00:40:48,249 --> 00:40:50,418
من فضلك، هيرمان. اريد
جيمس للبقاء.
507
00:40:52,452 --> 00:40:54,622
انه ملزم لك.
508
00:40:56,157 --> 00:40:57,425
كما نحن.
509
00:41:00,928 --> 00:41:03,097
لقد جلبنا الظلام إلى هنا.
هو - هي
لا فائدة من محاربته.
510
00:41:03,197 --> 00:41:04,398
كفى من هذا الظلام.
511
00:41:04,598 --> 00:41:05,900
ذلك
لا فائدة من محاربته.
512
00:41:06,567 --> 00:41:08,235
هذا هراء. كل ذلك.
513
00:41:09,003 --> 00:41:10,871
لا يوجد إله. هناك
لا الشياطين. لا يوجد
514
00:41:11,172 --> 00:41:12,239
لا شيء منه.
515
00:41:12,340 --> 00:41:14,041
إنه الخوف هذا
السيطرة على كل واحد منكم.
516
00:41:14,108 --> 00:41:15,276
ليست خارقة للطبيعة--
517
00:41:15,376 --> 00:41:16,744
[ضربة قوية من الخارج]
518
00:41:20,247 --> 00:41:21,615
هل رآك أحد في الغابة؟
519
00:41:21,882 --> 00:41:23,451
هل أي شخص آخر
هل تعلم أننا هنا؟
520
00:41:26,253 --> 00:41:27,388
لا.
521
00:41:28,789 --> 00:41:30,091
كنت وحدي.
522
00:41:31,559 --> 00:41:32,727
هل يجب أن نفتحه؟
523
00:41:33,361 --> 00:41:35,096
لا، لا تفتح الباب.
524
00:41:37,465 --> 00:41:38,933
لا تفتح الباب!
525
00:41:39,266 --> 00:41:40,768
أنا خائف.
526
00:41:42,703 --> 00:41:45,406
اتركونا! يبتعد!
527
00:41:48,609 --> 00:41:49,910
أعتقد أنه ذهب.
528
00:41:50,277 --> 00:41:51,645
لا يترك أبدا.
529
00:41:53,047 --> 00:41:54,949
انظروا، ذلك
لا شيء. هناك
ق
لا شيء هناك.
530
00:41:55,049 --> 00:41:56,751
أستطيع حمايتك
الجميع. لا تقلق.
531
00:41:57,785 --> 00:41:59,286
يأتي في أشكال عديدة.
532
00:42:01,922 --> 00:42:03,290
انا ذاهب لفتح الباب.
533
00:42:03,891 --> 00:42:05,026
من فضلك لا تفعل ذلك.
534
00:42:05,960 --> 00:42:07,795
ربما كان مجرد
فرع يضرب الباب.
535
00:42:13,334 --> 00:42:14,602
إنه ليس فرعا.
536
00:42:18,406 --> 00:42:19,874
انظر، لا يوجد شيء هناك.
537
00:42:21,208 --> 00:42:22,376
راضي؟
538
00:42:24,745 --> 00:42:25,846
ما هذا؟
539
00:42:25,980 --> 00:42:27,248
أوه لا. أوه لا.
540
00:42:27,481 --> 00:42:29,750
-علينا أن نساعده.
-ساعدني من فضلك. أنا
م أموت.
541
00:42:29,850 --> 00:42:31,819
- علينا مساعدته يا هيرمان!
-لا، لا، لا.
-هل أنت مجنون؟
542
00:42:32,019 --> 00:42:33,621
-لا يمكننا السماح له بالدخول.
-هو
إنه مؤلم.
543
00:42:33,721 --> 00:42:34,989
-هو - هي
ليس كما يبدو.
-نحن بحاجة لمساعدته.
544
00:42:35,524 --> 00:42:37,526
-أنا
لن أجلس هنا فحسب
ومشاهدة رجل يموت!
-هناك
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
545
00:42:37,825 --> 00:42:39,927
اذهب لمساعدته. إذهب! إذهب! إذهب!
546
00:42:40,861 --> 00:42:42,430
[آهات الرجل]
547
00:42:43,097 --> 00:42:45,066
هل أنت بخير؟ ماذا
حدث لك؟
548
00:42:45,933 --> 00:42:47,068
إنه هنا.
549
00:42:47,168 --> 00:42:49,036
ماذا
هنا؟ ما هي
تتحدث عنه؟
550
00:42:49,203 --> 00:42:50,337
الظلام.
551
00:42:51,439 --> 00:42:52,940
اهدأ. هل أنت بخير؟
552
00:42:53,274 --> 00:42:54,642
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.
553
00:42:55,910 --> 00:42:57,945
ساعدني! ساعدني من فضلك!
554
00:42:58,045 --> 00:43:00,181
يستريح. تعال.
دعنا ندخله!
555
00:43:12,493 --> 00:43:13,528
ها أنت ذا.
556
00:43:13,661 --> 00:43:14,995
هنا، اجلس. تعال.
557
00:43:17,298 --> 00:43:18,833
هذا كل شيء. الذي - التي
يجلس.
558
00:43:18,999 --> 00:43:20,034
حسنًا.
559
00:43:21,836 --> 00:43:24,171
-تمام.
-تمام. ها أنت ذا.
560
00:43:26,674 --> 00:43:28,676
-كيف ذلك؟
-هو - هي
إنه مثالي. شكرًا لك.
561
00:43:29,677 --> 00:43:32,680
لا لا لا لا.
562
00:43:34,315 --> 00:43:35,816
هناك شيء غير صحيح.
563
00:43:36,684 --> 00:43:38,319
-إنها خدعة.
-كل شيء على ما يرام.
564
00:43:38,385 --> 00:43:39,453
انه يحتاج الى مساعدتنا.
565
00:43:39,554 --> 00:43:40,688
هل أنت بخير يا رجل؟
566
00:43:40,754 --> 00:43:43,124
يبدو وكأنه شيء ما
ضربك سيئة جدا.
567
00:43:45,960 --> 00:43:47,328
هذا يكفي.
568
00:43:50,698 --> 00:43:52,833
أعتقد ذلك
ليس كذلك
سيئة كما كنا نظن.
569
00:43:56,070 --> 00:43:57,705
أو على الأقل
570
00:43:58,706 --> 00:44:00,542
ليس بالطريقة التي كنت تعتقد.
571
00:44:02,977 --> 00:44:04,278
لم يصب بأذى.
572
00:44:05,212 --> 00:44:06,447
لا أفهم.
573
00:44:07,982 --> 00:44:09,283
إنه هو.
574
00:44:10,317 --> 00:44:11,620
هل تعرفه؟
575
00:44:12,753 --> 00:44:14,589
لا، لا. أنا...
576
00:44:18,826 --> 00:44:20,828
إنه هنا ليأخذها مني.
577
00:44:22,730 --> 00:44:24,566
خذ من، زوجتك؟
578
00:44:25,099 --> 00:44:27,735
هيرمان، أنت
إعادة لا معنى له.
579
00:44:27,801 --> 00:44:29,604
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
580
00:44:30,639 --> 00:44:32,239
إنه من المكان المظلم
581
00:44:33,274 --> 00:44:34,742
استمع لها.
582
00:44:36,310 --> 00:44:37,745
هي تعرف.
583
00:44:40,481 --> 00:44:43,150
لديك رؤية قوية.
584
00:44:46,320 --> 00:44:47,755
أنا بيدق
585
00:44:48,956 --> 00:44:51,358
كما نحن جميعا.
586
00:44:54,795 --> 00:44:55,996
جزء صغير
587
00:44:57,599 --> 00:44:59,500
من ظلمة كبيرة.
588
00:45:01,335 --> 00:45:03,572
انظر يا رجل، أنا لا أفعل ذلك
تعرف من أنت
589
00:45:03,672 --> 00:45:06,240
ولكن عليك العودة إلى
من أي مكان أتيت منه بحق الجحيم.
590
00:45:06,941 --> 00:45:08,242
لا بأس.، جيمس.
591
00:45:10,344 --> 00:45:11,845
ليس أنت الذي بعد ذلك.
592
00:45:12,213 --> 00:45:14,448
-كيف تعرفني--
-ماذا تريد مني؟
593
00:45:15,684 --> 00:45:17,051
أعتقد أنك تعرف.
594
00:45:17,117 --> 00:45:19,353
كثيرة هي الآلام
من الصالحين،
595
00:45:20,120 --> 00:45:22,624
ولكن الرب سينجيه
من بينهم جميعا.
596
00:45:24,458 --> 00:45:26,293
لقد حان الظلام بالنسبة لك.
597
00:45:27,795 --> 00:45:30,798
أنا هنا لأوصلك إليه.
598
00:45:34,802 --> 00:45:36,470
كيف؟
599
00:45:38,872 --> 00:45:40,709
أنت
لقد رأيته بالفعل،
أليس كذلك؟
600
00:45:42,611 --> 00:45:43,944
المكان المظلم.
601
00:45:48,115 --> 00:45:49,316
عندما تكون جاهزا.
602
00:45:50,951 --> 00:45:53,821
ولكن أولا يريد أن يظهر
أنت ما أنت عليه حقا
603
00:45:54,723 --> 00:45:56,257
في أعماقي.
604
00:45:57,825 --> 00:45:59,460
الوحش.
605
00:46:00,427 --> 00:46:02,129
لا.
606
00:46:03,364 --> 00:46:05,567
أنت
إعادة الوحش.
607
00:46:05,966 --> 00:46:08,902
أنت
إعادة الشيطان.
608
00:46:10,538 --> 00:46:12,540
هل أنت متأكد من ذلك؟
609
00:46:14,341 --> 00:46:16,043
هل أنت متأكد
610
00:46:16,477 --> 00:46:17,845
أنك لا تفعل ذلك
611
00:46:18,846 --> 00:46:20,582
أشعر بشيء؟
612
00:46:26,588 --> 00:46:27,855
نعم.
613
00:46:32,326 --> 00:46:33,662
ها هو.
614
00:46:36,497 --> 00:46:37,998
[الأخت ماري] هيرمان؟
615
00:46:42,036 --> 00:46:43,571
[الأخت ماري] هل أنت بخير؟
616
00:46:48,242 --> 00:46:49,744
[الأخت ماري] هيرمان؟
617
00:46:50,110 --> 00:46:53,113
[ضحكة شريرة]
618
00:47:01,422 --> 00:47:03,457
[الأخت ماري] هيرمان؟
ماذا
هل هذا خطأ؟
619
00:47:03,692 --> 00:47:05,326
[الأخت ماري] هل يمكنني الدخول؟
620
00:47:09,698 --> 00:47:11,198
[جيمس] إنه يخسرها.
621
00:47:11,666 --> 00:47:13,334
[الأخت ماري] ماذا فعلت
تفعل له؟
622
00:47:59,079 --> 00:48:01,014
الله يساعدنا من فضلك.
623
00:48:01,716 --> 00:48:04,151
[الأخت جوزفين] والموت
لن يكون أكثر.
624
00:48:04,652 --> 00:48:08,790
ولن يكون هناك حداد
ولا البكاء، ولا الألم بعد الآن.
625
00:48:09,456 --> 00:48:11,826
بالنسبة للسابق
لقد مرت الأشياء.
626
00:48:12,960 --> 00:48:14,428
[هدير منخفض]
627
00:48:14,662 --> 00:48:15,797
هيرمان؟
628
00:48:16,230 --> 00:48:18,666
حسنا، الجميع يهدأ.
629
00:48:19,099 --> 00:48:22,102
إذا شعرت بأي شيء، أقسم بذلك
يا إلهي، سأبدأ بالتأرجح.
630
00:48:24,438 --> 00:48:25,406
هيرمان؟
631
00:48:35,482 --> 00:48:36,618
إنها.
632
00:48:37,852 --> 00:48:39,286
يجب أن يكون.
633
00:48:39,687 --> 00:48:42,489
[هدير بصوت عال]
634
00:48:43,490 --> 00:48:44,793
[الأخت ماري] الأخت جوزفين؟
635
00:48:44,992 --> 00:48:47,194
[الاختناق]
636
00:48:47,796 --> 00:48:51,800
لا لا لا. لا.
637
00:48:54,034 --> 00:48:56,036
أنت. لقد فعلت هذا!
638
00:48:56,170 --> 00:48:57,872
هل فعلت؟ يدي نظيفة.
639
00:48:58,105 --> 00:48:59,206
ماذا عن لك؟
640
00:48:59,674 --> 00:49:02,710
لن أفعل ذلك أبدًا. لقد فعلت هذا.
641
00:49:05,045 --> 00:49:06,514
عليك أن تصدقني.
642
00:49:06,714 --> 00:49:07,849
إنه شيطان.
643
00:49:08,015 --> 00:49:10,083
إنه هنا ليسبب لنا المعاناة
644
00:49:10,217 --> 00:49:13,788
هل انا من يتصرف بغرابة
التهديد بقتل نفسي؟
645
00:49:13,888 --> 00:49:15,924
فقط اعترف بذلك، هيرمان.
646
00:49:16,089 --> 00:49:17,592
-أنت
إعادة قاتل.
-لا.
647
00:49:17,759 --> 00:49:18,860
لقد فعلت هذا.
648
00:49:19,460 --> 00:49:21,028
أنت
إعادة قاتل.
649
00:49:21,361 --> 00:49:23,096
تحتاج إلى مغادرة منزلي.
650
00:49:27,301 --> 00:49:29,904
اذهب بعيدا الآن.
651
00:49:30,037 --> 00:49:31,806
لا يمكنك تحمل ذلك، أليس كذلك؟
652
00:49:32,039 --> 00:49:34,809
لا يمكنك أن تأخذ المعرفة
ما أنت حقا.
653
00:49:35,042 --> 00:49:37,579
توقف عن ذلك يا هيرمان! هذا ليس كذلك
ر لك.
654
00:49:37,645 --> 00:49:39,279
عليه أن يموت!
655
00:49:40,748 --> 00:49:41,816
انزل عنه!
656
00:49:41,950 --> 00:49:44,451
أنت
إعادة المرضى. أنت لا
لا أعرف
ماذا
إعادة القول.
657
00:49:45,118 --> 00:49:46,420
نحن بحاجة إلى كبح جماحه.
658
00:49:48,590 --> 00:49:50,658
أنا
سوف أقتلك، أيها الوغد.
سأقتلك!
659
00:49:50,758 --> 00:49:53,293
هو
سوف يزداد الأمر سوءًا
إذا لم نوقفه الآن
660
00:49:54,394 --> 00:49:56,096
من فضلك لا تدع هذا يحدث.
661
00:49:56,831 --> 00:49:58,298
أنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
تتحسن يا هيرمان.
662
00:49:58,398 --> 00:49:59,601
أنت
إعادة لا تفكر بشكل صحيح.
663
00:49:59,667 --> 00:50:01,603
هو - هي
هو! انه واحد.
664
00:50:03,136 --> 00:50:04,639
لقد خدعكم جميعا.
665
00:50:05,840 --> 00:50:07,307
-ابتعد عني.
-أنا
م آسف.
666
00:50:07,407 --> 00:50:09,844
لا لا.
667
00:50:32,767 --> 00:50:34,301
[امرأة] هيرمان.
668
00:50:35,770 --> 00:50:37,204
[امرأة] من فضلك.
669
00:51:10,137 --> 00:51:13,041
تعتقد أنني
رجل سيء، دون
ر أنت؟
670
00:51:14,742 --> 00:51:16,044
إذا أنا شريرة،
671
00:51:17,545 --> 00:51:20,213
فأنت شرير.
672
00:51:22,382 --> 00:51:25,053
اعتقدت أنه يمكنك الاختباء
هنا في الغابة،
673
00:51:26,286 --> 00:51:27,789
التظاهر بذلك
674
00:51:28,322 --> 00:51:29,824
أقدس منك.
675
00:51:33,160 --> 00:51:36,831
الحقيقة تعود دائما
676
00:51:39,166 --> 00:51:41,002
مهما دفناه من عمق.
677
00:51:45,907 --> 00:51:47,174
يستمع.
678
00:51:47,508 --> 00:51:49,944
[جيمس] أنت لا تعرف
أي أفضل. هو
إنه مجنون.
679
00:51:50,444 --> 00:51:52,479
[الأخت ماري] أردت فقط
لمساعدته ولكن
680
00:51:52,814 --> 00:51:54,481
هو
لقد فقدته حقًا.
681
00:51:56,316 --> 00:51:57,752
يبدو مألوفا؟
682
00:51:58,853 --> 00:52:01,188
[الأخت ماري] أنا
م فقط
خائفة جدا.
683
00:52:02,189 --> 00:52:03,558
[جيمس] أنا هنا من أجلك.
684
00:52:03,858 --> 00:52:05,192
إنه هناك من أجلها
685
00:52:06,326 --> 00:52:07,929
مثلك لا يمكن أن يكون.
686
00:52:11,733 --> 00:52:13,067
في بعض الأحيان
687
00:52:14,234 --> 00:52:17,071
تحتاج فقط
كتف للبكاء عليه.
688
00:52:17,839 --> 00:52:19,206
فك لي.
689
00:52:21,009 --> 00:52:22,043
فك لي!
690
00:52:22,110 --> 00:52:23,377
[رجل] ما هذا؟
691
00:52:27,915 --> 00:52:29,349
فك لي.
692
00:52:31,451 --> 00:52:33,220
بكل سرور.
693
00:53:06,954 --> 00:53:09,991
أنت الأم غروي!
694
00:53:18,633 --> 00:53:21,069
[امرأة] لم تكن هناك
بالنسبة لي، هيرمان.
695
00:53:21,468 --> 00:53:22,737
[هدير منخفض]
696
00:53:23,137 --> 00:53:24,404
لا بأس.
697
00:53:25,006 --> 00:53:26,339
سأذهب للاطمئنان عليه.
698
00:53:29,309 --> 00:53:30,477
تركته يفلت؟
699
00:53:30,812 --> 00:53:32,914
أيها الوغد الذي لا قيمة له!
700
00:53:33,014 --> 00:53:33,981
هيرمان،
701
00:53:34,582 --> 00:53:36,184
ماذا تفعل؟
اخماد السكين.
702
00:53:37,085 --> 00:53:38,920
لن أسمح له أن يلمسك.
703
00:53:39,053 --> 00:53:41,488
أنت
أنت تتحدث بجنون، هيرمان.
ذلك
كل هذا في رأسك.
704
00:53:41,589 --> 00:53:42,824
هل هو كذلك؟
705
00:53:43,157 --> 00:53:46,160
لا تعرف ماذا
ماذا فعل هذا الرجل بزوجتك؟
706
00:53:46,426 --> 00:53:48,162
لا أعرف ماذا بحق الجحيم
هو يتحدث عنه.
707
00:53:48,295 --> 00:53:51,331
هيرمان، استمع لي.
ذلك
هذا ليس حقيقيا، حسنا؟
708
00:53:51,498 --> 00:53:53,300
سوف تسمح له بذلك
شق طريقه معها
709
00:53:53,333 --> 00:53:54,434
في منزلك؟
710
00:54:00,108 --> 00:54:03,578
[ضحكة شريرة]
711
00:54:20,928 --> 00:54:22,630
توقف عن ذلك يا هيرمان!
أنت
إعادة ستعمل قتله!
712
00:54:22,797 --> 00:54:23,965
ابتعد عني.
713
00:54:26,701 --> 00:54:27,635
أنت!
714
00:54:27,935 --> 00:54:29,170
لقد أخذتها مني!
715
00:54:48,689 --> 00:54:50,658
ماذا فعلت؟
716
00:54:51,058 --> 00:54:53,227
ماذا فعلت يا هيرمان؟
717
00:54:53,393 --> 00:54:54,729
لقد كان كذلك
ر لي. لقد كان هو!
718
00:54:55,163 --> 00:54:57,865
رأيتك تفعل ذلك،
هيرمان. لقد كان أنت.
719
00:54:58,566 --> 00:54:59,901
أليس.
720
00:55:00,168 --> 00:55:02,870
أنت
لست بخير يا هيرمان.
دون
ألا ترى ذلك؟
721
00:55:03,905 --> 00:55:05,740
أليس من فضلك.
722
00:55:12,280 --> 00:55:13,948
[امرأة] هيرمان، ماذا
ق
هل أنت مخطئ؟
723
00:55:14,549 --> 00:55:15,983
لا يمكنك المغادرة.
724
00:55:16,150 --> 00:55:17,417
لا تغادر.
725
00:55:17,585 --> 00:55:18,886
الأخت جوزفين كانت على حق.
726
00:55:19,486 --> 00:55:20,788
هناك ظلام هنا.
727
00:55:25,793 --> 00:55:26,894
لا!
728
00:55:26,961 --> 00:55:28,395
[الكراك]
729
00:55:40,808 --> 00:55:43,443
لا! أنا آسف.
730
00:55:45,947 --> 00:55:47,414
أنا آسف.
731
00:55:48,015 --> 00:55:49,584
أنا آسف.
732
00:55:55,022 --> 00:55:58,526
أنت! أنظر ماذا أنت
لقد انتهيت!
733
00:55:59,026 --> 00:56:01,662
أعتقد أنك مرتبك.
734
00:56:42,904 --> 00:56:44,572
[هيرمان] من أنت؟
735
00:56:45,640 --> 00:56:47,474
[man] سأريك.
736
00:56:49,143 --> 00:56:50,477
[تشغيل الموسيقى الهادئة]
737
00:56:50,578 --> 00:56:53,480
♪ بكل عيوبك
ما زلت أحبك. ♪
738
00:56:53,547 --> 00:56:54,782
أنت تماما الشيف.
739
00:56:55,316 --> 00:56:58,619
-♪ لا بد أن تكون أنت،
رائع أنت ♪
♪ لا بد أن تكون أنت ♪
740
00:56:58,953 --> 00:57:01,889
-♪ يجب أن تكون أنت. ♪
-♪ يجب أن تكون أنت. ♪
741
00:57:03,724 --> 00:57:05,226
لديك قلب طيب، هيرمان.
742
00:57:05,326 --> 00:57:07,128
أنت فقط تفكر كثيرًا.
دائما في رأسك.
743
00:57:07,628 --> 00:57:09,664
أنا أعرف. إنها لعنتي.
744
00:57:11,032 --> 00:57:12,533
لا.
745
00:57:19,640 --> 00:57:22,710
يجعلك أنت.
وأنا
م في الحب معك.
746
00:57:27,915 --> 00:57:30,151
ترى دائما
جيد في لي، أليس.
747
00:57:30,251 --> 00:57:32,353
وهذا يعني
748
00:57:32,653 --> 00:57:34,822
كل شيء بالنسبة لي.
749
00:57:35,356 --> 00:57:36,724
أريد أن أقضي الباقي--
750
00:57:37,959 --> 00:57:39,260
تعال هنا أيها الجبان.
751
00:57:41,662 --> 00:57:42,997
أين؟
752
00:57:43,531 --> 00:57:44,699
أين أنت؟
753
00:57:46,767 --> 00:57:48,202
ماذا يحدث؟
754
00:57:51,272 --> 00:57:52,907
أين أنا بحق الجحيم؟
755
00:57:58,346 --> 00:58:02,283
[تشغيل الموسيقى الهادئة]
756
00:58:04,085 --> 00:58:10,992
♪ لا بد أن تكون أنت.
يجب أن تكون أنت. ♪
757
00:58:13,961 --> 00:58:15,930
[امرأة] هيرمان.
758
00:58:17,598 --> 00:58:20,001
مرحبا؟ مرحبًا؟
759
00:58:21,369 --> 00:58:23,437
[رجل] هيرمان، ما المشكلة
760
00:58:26,674 --> 00:58:28,442
ماذا فعلت لها؟
761
00:58:34,115 --> 00:58:35,850
[امرأة] هيرمان.
762
00:58:37,318 --> 00:58:38,586
أليس؟
763
00:58:40,988 --> 00:58:42,223
أليس؟
764
00:58:48,863 --> 00:58:52,366
أليس، أين أنت؟
765
00:58:53,634 --> 00:58:55,703
[الأخت ماري] لماذا فعلت
هل هذا بالنسبة لي يا هيرمان؟
766
00:58:56,604 --> 00:58:58,406
قلت لك
لن يؤذيني أبدا.
767
00:59:06,981 --> 00:59:08,616
لا تحاربه.
768
00:59:10,084 --> 00:59:12,153
فقط دعها تأخذك.
769
00:59:20,094 --> 00:59:21,162
أنظر إلى نفسك.
770
00:59:21,295 --> 00:59:23,097
ماذا تريد مني
771
00:59:30,004 --> 00:59:32,507
[تراتيل الأخت جوزفين]
772
00:59:33,508 --> 00:59:35,443
[ترديد]
773
00:59:36,844 --> 00:59:38,779
[ترديد]
774
00:59:45,019 --> 00:59:46,187
[رجل] واجه الأمر.
775
00:59:48,656 --> 00:59:49,790
[رجل] واجه الأمر.
776
00:59:54,361 --> 00:59:58,132
ليس من الممكن التصرف
بحث هادف بدون...
777
00:59:59,967 --> 01:00:01,302
[طرق]
778
01:00:02,036 --> 01:00:04,038
مهلا، أنا على وشك المغادرة.
779
01:00:05,005 --> 01:00:07,141
ثانية واحدة فقط. تحاول
لمعرفة ذلك.
780
01:00:07,808 --> 01:00:09,110
بالتأكيد.
781
01:00:21,689 --> 01:00:22,823
إلى أين أنت ذاهب؟
782
01:00:22,890 --> 01:00:24,391
تلك الشركة ترفع الشيء.
783
01:00:26,060 --> 01:00:27,061
ارتفاع؟
784
01:00:27,695 --> 01:00:29,396
نعم. قلت لك عنه
هذا قبل أسبوع.
785
01:00:32,333 --> 01:00:33,834
لا أتذكر أنك قلت لي.
786
01:00:34,902 --> 01:00:36,170
حسنا، لقد فعلت.
787
01:00:36,303 --> 01:00:38,139
أنت فقط لم تسمعني.
788
01:00:40,074 --> 01:00:41,909
حسنا، في بعض الأحيان تقول
لي الأشياء عندما أكون
789
01:00:42,643 --> 01:00:44,245
أنا مشغول بشيء آخر.
790
01:00:44,513 --> 01:00:45,679
لقد استجبت.
791
01:00:46,847 --> 01:00:48,816
تمام. أنا لا
لا أتذكر،
لكنه
هذا جيد.
792
01:00:50,417 --> 01:00:51,586
شكرًا.
793
01:01:01,762 --> 01:01:03,797
كما تعلمون، أنا أشعر بذلك
سيكون شيئا
794
01:01:03,898 --> 01:01:06,100
سأتذكر
لو كنت قد قلت لي.
795
01:01:07,067 --> 01:01:09,103
أنت مشغول دائمًا
شيء، هيرمان أو فقط
796
01:01:09,837 --> 01:01:10,971
لا تولي اهتماما.
797
01:01:11,739 --> 01:01:12,840
[هيرمان] واو.
798
01:01:13,508 --> 01:01:16,511
مهلا، أنا لا أشكو.
799
01:01:18,279 --> 01:01:19,581
إنها الحقيقة فقط.
وأنا أفهم ذلك.
800
01:01:19,747 --> 01:01:20,748
أنا حقا أفعل.
801
01:01:21,616 --> 01:01:23,017
ذلك
ما الذي يجعلك
جيدة في عملك.
802
01:01:24,485 --> 01:01:26,187
-شكرًا.
-نعم.
803
01:01:26,921 --> 01:01:28,756
على أية حال، إنه حقا
ليست هذه الصفقة الكبيرة.
804
01:01:28,789 --> 01:01:31,192
إنه مثل شيء بناء الفريق.
805
01:01:32,126 --> 01:01:34,295
يبدو الأمر نوعًا ما
عشوائي ليوم الأحد.
806
01:01:35,996 --> 01:01:37,431
يفعلون أشياء مثل هذا
في بعض الأحيان.
807
01:01:37,498 --> 01:01:38,933
انها حقا ليست عشوائية.
808
01:01:40,367 --> 01:01:42,036
أعتقد أنني لست مدعواً.
809
01:01:43,505 --> 01:01:45,674
هيرمان، لا أستطيع حتى أن أجعلك تفعل ذلك
تعال معي إلى الكنيسة
810
01:01:45,773 --> 01:01:46,541
لمدة ساعة.
811
01:01:46,641 --> 01:01:48,275
[هيرمان] حسنًا، هذا مختلف.
812
01:01:48,342 --> 01:01:50,211
وهذا متعمد
الاختيار الذي قمت به.
813
01:01:52,446 --> 01:01:53,781
يمين.
814
01:01:55,617 --> 01:01:58,018
على أية حال، إنه للموظفين فقط.
815
01:01:58,886 --> 01:02:00,020
بالطبع هو كذلك.
816
01:02:01,055 --> 01:02:02,456
هل تستطيع من فضلك لا
جعل هذا شيئا؟
817
01:02:02,524 --> 01:02:04,091
إنه ليس شيئًا.
818
01:02:05,793 --> 01:02:07,428
لقد كنت كذلك
قضاء الكثير من الوقت
819
01:02:07,529 --> 01:02:08,896
مع الناس من العمل هو كل شيء.
820
01:02:10,364 --> 01:02:12,233
هيرمان، هذا إلزامي.
821
01:02:12,601 --> 01:02:14,902
يعني أنا لا
ليس لديك خيار.
822
01:02:19,907 --> 01:02:21,242
سوف أراك بعد ظهر هذا اليوم.
823
01:02:29,483 --> 01:02:30,951
[يبدأ محرك السيارة]
824
01:02:43,097 --> 01:02:44,898
واجه الأمر أيها الجبان.
825
01:02:50,672 --> 01:02:52,406
فقط دعني أموت.
826
01:02:54,576 --> 01:02:56,477
هذا كل ما تبقى لي.
827
01:03:00,414 --> 01:03:01,949
ليس بعد.
828
01:03:04,918 --> 01:03:07,154
يريد أن يعطيك
فرصة أخرى.
829
01:03:09,490 --> 01:03:10,858
ينظر.
830
01:03:12,226 --> 01:03:13,994
[البكاء البعيد]
831
01:03:14,361 --> 01:03:15,530
أليس.
832
01:03:17,164 --> 01:03:18,866
انها على قيد الحياة؟
833
01:03:21,168 --> 01:03:22,537
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
834
01:03:22,737 --> 01:03:24,071
لقد ماتت.
835
01:03:26,340 --> 01:03:27,709
لا يبدو أنها ميتة.
836
01:03:37,552 --> 01:03:39,186
أليس.
837
01:03:40,120 --> 01:03:44,124
[الخفقان، الهدير البعيد]
838
01:03:48,563 --> 01:03:50,397
أنا فقط أعطيتها ما
أرادت، هيرمان.
839
01:03:51,065 --> 01:03:52,900
[هدير منخفض]
840
01:03:53,967 --> 01:03:55,704
لم تكن سعيدة معك.
841
01:03:56,303 --> 01:03:57,971
لم يحدث ذلك
لا يجب أن تكون على هذا النحو.
842
01:03:59,940 --> 01:04:02,209
كثيرة هي الآلام
من الصالحين،
843
01:04:03,712 --> 01:04:05,112
لكن الرب
844
01:04:06,113 --> 01:04:08,382
يسلمه
منهم جميعا.
845
01:04:09,049 --> 01:04:10,918
[هدير منخفض]
846
01:04:31,071 --> 01:04:32,640
إنهم مجرد أصدقاء، هيرمان.
847
01:04:33,508 --> 01:04:34,809
مسموح لي أن يكون لدي أصدقاء.
848
01:04:34,975 --> 01:04:37,512
الأصدقاء الذين تبقون بالخارج لوقت متأخر
مع وتسكر مع؟
849
01:04:37,679 --> 01:04:40,682
نعم، كما تعلمون، عندما يكون لديك
الزوج لا يدفع
أي اهتمام لك
850
01:04:41,048 --> 01:04:44,251
ويصرخ عليك كلما كنت
قضاء بعض الوقت مع أي شخص آخر.
851
01:04:44,385 --> 01:04:46,755
-من
صراخ؟
- ولا يستمع إلى أ
كلمة تقولها.
852
01:04:46,855 --> 01:04:47,988
من الجميل أن تنفق
الوقت مع الناس
853
01:04:48,122 --> 01:04:50,391
الذين في الواقع إعطاء القرف
حول ما لديك لتقوله.
854
01:04:50,491 --> 01:04:51,693
إذن هذا ما يحدث؟
855
01:04:52,259 --> 01:04:55,095
بعض الأحمق من العمل هو الخاص بك
الكتف على البكاء الآن؟
856
01:04:55,195 --> 01:04:56,564
هل ستستمع لنفسك؟
857
01:04:56,964 --> 01:04:58,867
إذا كنت
د فقط اخرج من
رأسك لمدة ثانية واحدة
858
01:04:58,966 --> 01:05:00,200
وتسمع فعلا
ماذا أقول؟
859
01:05:00,267 --> 01:05:01,703
لكنك تسمع فقط
ما تريد أن تسمعه.
860
01:05:01,770 --> 01:05:03,203
أنا كلي آذان صاغية، أليس.
861
01:05:03,505 --> 01:05:06,974
أريد فقط أن أكون مع
شخص يهتم بي،
862
01:05:07,742 --> 01:05:11,613
الذي يحبني فعلا و
لا يريد فقط أن يمتلكني.
863
01:05:13,848 --> 01:05:15,115
هل تخونني؟
864
01:05:15,182 --> 01:05:17,451
يا إلهي،
لا يمكنك أن تكون جادا.
865
01:05:17,519 --> 01:05:18,820
فقط أجب على السؤال اللعين.
866
01:05:18,986 --> 01:05:20,522
لا، لست كذلك، أيها الأحمق.
867
01:05:23,090 --> 01:05:24,659
أشعر أنني لا أستطيع أن أثق بك.
868
01:05:25,459 --> 01:05:27,027
أنت لا تثق بأحد.
869
01:05:28,128 --> 01:05:30,431
أنت مهووس
وأنت بجنون العظمة.
870
01:05:32,534 --> 01:05:34,769
ولا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
871
01:05:39,707 --> 01:05:40,809
أليس.
872
01:05:43,377 --> 01:05:44,546
أليس!
873
01:05:52,887 --> 01:05:54,054
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
874
01:05:56,825 --> 01:05:58,025
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
875
01:06:00,728 --> 01:06:03,565
نعم، يمكنك الذهاب كذلك
المنزل وتقتل نفسك.
876
01:06:04,131 --> 01:06:05,934
استمر في الاختباء من الحياة.
877
01:06:06,433 --> 01:06:08,268
الاختباء من الحقيقة.
878
01:06:11,639 --> 01:06:13,307
أنا ميت في كلتا الحالتين.
879
01:06:21,048 --> 01:06:22,951
[أليس تبكي]
880
01:06:25,920 --> 01:06:28,489
[الرعد، المطر]
881
01:06:43,070 --> 01:06:44,672
فهو يعرف ما تريد
882
01:06:45,940 --> 01:06:47,241
أكثر من أي شيء.
883
01:06:48,108 --> 01:06:49,811
أليس.
884
01:06:52,580 --> 01:06:54,081
الخلاص.
885
01:06:55,683 --> 01:06:57,317
-لا أعرف ماذا تقصد.
-إله.
886
01:06:57,652 --> 01:06:59,286
أنت
لقد دفنتها عميقا جدا.
887
01:07:00,420 --> 01:07:01,823
ما الذي تتحدث عنه؟
888
01:07:02,189 --> 01:07:03,490
لديك خيار.
889
01:07:04,258 --> 01:07:05,760
لكي أعود إلى بر الأمان،
890
01:07:06,326 --> 01:07:07,595
للاختباء،
891
01:07:08,228 --> 01:07:10,565
أو لمواجهة الظلام وجها لوجه.
892
01:07:12,266 --> 01:07:13,735
فكر بها.
893
01:07:14,569 --> 01:07:16,270
فكر في أليس.
894
01:07:18,171 --> 01:07:20,942
ماذا ستفعل من أجل أ
فرصة لتصحيح الأمور؟
895
01:07:37,124 --> 01:07:40,127
أريد أن أقضي الباقي
حياتي معك يا هيرمان.
896
01:07:45,700 --> 01:07:47,035
أنا
أنا قادم يا أليس!
897
01:07:47,569 --> 01:07:49,369
[صرخات الوحش وهدير]
898
01:07:54,408 --> 01:07:56,410
ماذا تريد مني؟
899
01:08:14,194 --> 01:08:15,530
يا.
900
01:08:15,797 --> 01:08:17,532
ماذا تفعل هنا؟
901
01:08:17,865 --> 01:08:19,299
الجو بارد.
902
01:08:24,204 --> 01:08:25,506
قف!
903
01:08:26,808 --> 01:08:28,076
أنت بخير.
904
01:08:28,710 --> 01:08:30,078
لا بأس.
905
01:08:36,483 --> 01:08:38,318
آه! توقف!
906
01:08:38,720 --> 01:08:39,988
لا أستطيع أن أعتبر.
907
01:08:45,927 --> 01:08:47,194
واجه الحقيقة.
908
01:08:49,396 --> 01:08:50,865
هذا هو خطأك.
909
01:08:52,199 --> 01:08:53,433
لقد فعلت هذا بي!
910
01:08:53,701 --> 01:08:55,202
ومن أنا؟
911
01:09:16,591 --> 01:09:18,458
تحتاج إلى مواجهة
الواقع يا هيرمان.
912
01:09:18,526 --> 01:09:19,994
لقد تم منحك أ
فرصة نادرة
913
01:09:20,094 --> 01:09:22,030
أن تنظر إلى نفسك بصدق.
914
01:09:22,362 --> 01:09:23,463
لا أستطيع تحمله.
915
01:09:23,531 --> 01:09:25,499
نعم يمكنك ذلك. الحقيقة
سوف يحررك.
916
01:09:25,600 --> 01:09:26,834
-فقط قل ذلك.
-أنا استطيع
ر.
917
01:09:26,968 --> 01:09:28,235
فقط قلها.
918
01:09:30,470 --> 01:09:32,239
لقد تأذيت كثيراً،
919
01:09:34,241 --> 01:09:35,677
وكنت غاضبًا جدًا.
920
01:09:35,843 --> 01:09:37,812
توقف عن تقديم الأعذار.
921
01:09:39,013 --> 01:09:41,015
لقد تركتني!
922
01:09:41,481 --> 01:09:42,517
يمين.
923
01:09:42,784 --> 01:09:44,519
ثم ماذا حدث؟
924
01:09:53,528 --> 01:09:55,295
يا إلهي، هيرمان!
925
01:09:55,530 --> 01:09:57,031
من فضلك توقف! ذلك
ليس كذلك
ما رأيك!
926
01:09:57,131 --> 01:09:59,801
اتركه!
اتركه!
927
01:09:59,967 --> 01:10:02,136
-اتركه!
-لماذا جعلتني أفعل هذا؟
928
01:10:02,469 --> 01:10:04,005
لماذا جعلتني أفعل هذا؟
929
01:10:04,404 --> 01:10:05,840
اتركه!
930
01:10:05,973 --> 01:10:07,909
أنا لا
لا أفهم لماذا
أنت
إعادة حمايته.
931
01:10:08,576 --> 01:10:10,078
[رجل يختنق، يسعل]
932
01:10:11,012 --> 01:10:13,380
أنت
لست بخير يا هيرمان.
933
01:10:14,048 --> 01:10:15,516
ألا ترى ذلك؟
934
01:10:16,017 --> 01:10:17,217
[صراخ أليس]
935
01:10:27,729 --> 01:10:30,732
أليس؟ أليس! لا.
936
01:10:33,167 --> 01:10:36,771
أنا
م آسف. أنا
أنا آسف يا أليس.
937
01:10:53,020 --> 01:10:56,023
هل تراه الآن؟ قلها.
938
01:10:59,426 --> 01:11:01,095
--أنا
--أنت ماذا؟
939
01:11:01,195 --> 01:11:03,197
اعترف بالحقيقة
لأول مرة
940
01:11:03,463 --> 01:11:05,332
في حياتك البائسة.
941
01:11:06,333 --> 01:11:08,502
-قل ذلك!
-لقد قتلتها.
942
01:11:12,206 --> 01:11:14,976
لقد قتلت عزيزتي أليس.
943
01:11:19,346 --> 01:11:21,516
أنا أستحق أن أموت.
944
01:11:26,554 --> 01:11:28,189
أنا أستحق أن أموت.
945
01:11:45,506 --> 01:11:47,175
ربما.
946
01:11:48,042 --> 01:11:50,011
لكنها لم تجلب لك
هنا لقتلك.
947
01:11:53,548 --> 01:11:54,816
ثم لماذا؟
948
01:11:56,517 --> 01:11:59,220
لمواجهة من أنت
يضر أكثر.
949
01:12:01,055 --> 01:12:02,590
ينظر.
950
01:12:09,664 --> 01:12:11,232
أليس.
951
01:12:35,756 --> 01:12:37,258
أليس.
952
01:12:41,829 --> 01:12:43,531
أنا آسف يا حبيبي.
953
01:12:47,602 --> 01:12:49,136
لقد فعلت هذا لك.
954
01:12:54,141 --> 01:12:56,978
آخر شيء أردته على الإطلاق
ما فعلته كان يؤذيك.
955
01:13:04,018 --> 01:13:06,453
لم أشعر بالألم قط
956
01:13:08,022 --> 01:13:11,926
مثلما شعرت عندما فكرت بك
كانوا مع شخص آخر.
957
01:13:16,197 --> 01:13:17,598
شئ ما.
958
01:13:19,867 --> 01:13:21,802
شيء استولى علي.
959
01:13:25,106 --> 01:13:26,641
ظلام.
960
01:13:31,612 --> 01:13:33,247
لم أكن نفسي.
961
01:13:42,256 --> 01:13:45,126
أنا
لن أسامح نفسي أبداً
لما فعلته لك.
962
01:13:49,496 --> 01:13:54,936
لا شيء يمكن أن يحدث على الإطلاق
عذرا لما فعلته.
963
01:14:05,713 --> 01:14:07,048
هيرمان.
964
01:14:08,316 --> 01:14:10,851
أليس، عزيزتي أليس.
965
01:14:10,918 --> 01:14:12,219
بلدي هيرمان.
966
01:14:15,890 --> 01:14:18,225
أردت أن أقضي
حياتي معك.
967
01:14:19,093 --> 01:14:20,695
أنا آسف جدا.
968
01:14:23,397 --> 01:14:24,865
ماذا حدث لنا؟
969
01:14:28,102 --> 01:14:29,837
وكان كل خطأي.
970
01:14:31,539 --> 01:14:33,207
لقد كنت على حق يا عزيزتي.
971
01:14:36,877 --> 01:14:38,779
هناك خطأ ما معي.
972
01:14:43,284 --> 01:14:46,420
ولقد كنت أكذب على
نفسي كل هذه السنوات
973
01:14:50,091 --> 01:14:52,860
أنا فقط أستطيع
لا تأخذ
معرفة ما فعلته.
974
01:14:57,732 --> 01:14:59,266
أفضل أن أموت.
975
01:15:02,303 --> 01:15:04,372
لديك قلب طيب، هيرمان.
976
01:15:05,606 --> 01:15:07,708
لهذا السبب سقطت
في الحب معك.
977
01:15:13,347 --> 01:15:14,882
لا.
978
01:15:16,183 --> 01:15:17,685
لا يا دون
لا تتركني.
979
01:15:20,654 --> 01:15:23,791
لو سمحت. ابقي معي يا عزيزتي.
980
01:15:26,660 --> 01:15:28,896
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.
981
01:15:32,400 --> 01:15:34,135
ربما...
982
01:15:38,139 --> 01:15:40,908
ربما أستطيع فقط
البقاء هنا معك.
983
01:15:48,983 --> 01:15:51,085
لا أريد العودة.
984
01:15:52,620 --> 01:15:54,321
أستطيع
لا أعود.
985
01:16:06,233 --> 01:16:08,736
[أليس] استيقظ يا هيرمان.
986
01:16:11,005 --> 01:16:15,976
[يتم تشغيل الموسيقى الهادئة من
مشغل اسطوانات]
987
01:16:17,512 --> 01:16:23,751
♪ بعض الأشخاص الآخرين الذين رأيتهم
قد لا يكون لئيمًا أبدًا ♪
988
01:16:25,319 --> 01:16:31,358
♪ قد لا تغضب أو تحاول ذلك أبدًا
كن رئيسًا. لكنهم سيفعلون ذلك
لا تفعل ♪
989
01:16:33,160 --> 01:16:36,997
♪ لا أحد آخر-- ♪
990
01:18:45,793 --> 01:18:47,861
[يسقط البراز]
991
01:19:40,147 --> 01:19:41,882
عندما يستغيث الصالحون
992
01:19:44,351 --> 01:19:47,354
الرب يسمع
993
01:19:47,555 --> 01:19:50,257
ويسلمهم
من مشاكلهم.
994
01:19:52,727 --> 01:19:55,730
الرب قريب
995
01:19:55,896 --> 01:19:57,699
إلى المنكسرين
996
01:19:58,232 --> 01:20:00,868
ويخلص المنسحقين بالروح.
997
01:20:02,870 --> 01:20:05,939
كثيرة هي الآلام
998
01:20:06,874 --> 01:20:08,610
من الصالحين.
999
01:20:09,678 --> 01:20:11,780
لكن الرب ينجيه
1000
01:20:13,080 --> 01:20:14,582
من بينهم جميعا.
1001
01:20:50,884 --> 01:20:52,286
[طرق قوية على الباب]
1002
01:21:15,476 --> 01:21:19,046
[موسيقى متفائلة]